“大爱,小爱,天下爱,爱传天下;
仁学,礼学,中庸学,学授《论语》。”
《论语》作为儒家经典“四书”之一,几千年来一直深深地影响着我们这个优秀的民族,不自觉在平时的言行中表现它的理念,它的许多基本观念成了整个社会的规范,渗透到政治、思想、文化、心理、习俗等各个方面;同时,也是我们后人研究孔子思想和早期儒学的可靠的材料。本届,有幸首次学习和教学《论语》,即可领略几千年前孔子的人格魅力,又能教以致用,提升教育理念,“有教无类”、“不愤不启,不悱不发”、“举一隅不以三隅反”。
一、《〈论语〉选读》整体来说,编排设计合理,内容合乎时宜
1、编排相对有序。这十五章节的《〈论语〉选读》,其内容并不是按《论语》原版排列,而是按主题编排,把表达同种思想的内容结合起来,紧绕中心展开,让人感到非常清晰,大体可分为政治、修身、学习和教育、哲学。这样,对原文有选择,加强可读性,真正做到联系社会、以学生为主的教学准则。
有学生这样说:《为政以德》与当代社会相吻合,目前中国倡导以德治国,达到和谐社会,人民安居乐业,热爱国家,这与《为政以德》的思想相符;国家的安定繁荣才能使人民更好的修身,接下来的《克己复礼》虽说有些内容与当前时代相违背,但依然提醒要仁德和礼貌来修身;《知其不可为而为之》、《仁者爱人》、《君子之风、》正好是做人的根本;虽然很难做到完美,也可从《学以致其道》、《诲人不倦》吸收营养,或许能《高山仰止》,从而《沂水春风》了;最后两章可作为前面的不全总结,做人要包容,做事要稳健。
可见,这种编排贴近生活,贴近时代,目的明了,学习起来比较轻松。
2、章节内容的编排符合人思维发展的逻辑。文章每一章节先是一段“语录”,接着是重点词语的注释,再是本节内容的翻译,为敎和学提供了便捷的阶梯;课后的“课文解读”和“文言练习”,紧扣文章设计,让教学回到内容,深入思索和探讨,巩固内容和相关的思想,是对文章的知识的延伸拓展。这样,既方便了教师的教和学生的学,节约了大量的人力和物力,又符合由浅入深的逻辑规律。而各篇文后附有的“相关链接”,则紧扣本章主题,选取当代学者对儒家思想和孔子其人的评价,有助于学生开阔视野,开拓思维,启发思维。
由此可见,从了解,到思考、吸收,再到开拓,使教学和学习不致于费时、费力,而效果却更佳。
3.文章的选读观点贴近现实,有利于个人修身,有利于人生观作明确,“老者安之,朋友信之,少者怀之”的仁爱;“不仁无义,长幼之节,君臣之义,如之何其废乎”礼仪;“知其不可为而为之”的坚毅;“乡愿,德之贼也”的正义;“己所不欲,勿施于人”的豁达;“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的社会理想……。同时,摒弃一些“唯女子与小人难养”封建糟粕。古人说的“文道结合”,《<论语>选读》就是如此做的。
4.《<论语>选读》内容选择很具代表性,教育学生如何处理人与人这间的关系,如何立身行事,如何经营自己的人生……可以说,用高远的意境,丰厚的蕴涵,积极的意义,来解决当前的一些道德问题,培养淡然的社会正气,振奋人类精神。
比如说交友,在当今,大家信奉“在家靠家人,在外靠朋友” ,如何择友至关重要,好坏在此一步。而孔子的话深有启迪意义:“道不同,不相为谋,忠告而善道之,不可则止,自辱焉”,以及《周而不比》中的道理论述。
另如处事,子贡问孔子“贫而无谄,富而无骄,何如?”孔子则认为还有更高的境界,即“贫而乐,富而好礼者也。”
5.《<论语>选读》选画很具特色。封面古色古香,以孔大圣人慈祥和蔼的老人出现,别有一番滋味;在文中更有各种关于孔子的插图,与弟子倾心交谈情景时时映入眼帘,别具吸引力。比如,在《诲人不倦》中描绘了孔子教育弟子不厌其烦、弟子潜心求学的宏大场面;在《沂水春风》中,又形象地看到孔子和弟子平等相处,促膝长谈,各自放言理想的和谐场景……苏轼曽言:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”转换一下:“味《论语》之文,文中有画;观《论语》之画,画中有文。”可以说,文画结合,相得益彰,主旨突出。
二、完善《〈论语〉选读》的粗浅意见
任何事都有其两面性,在尽量做好某件事的同时,也暴露了它的一些不足,故而,《<论语>选读》在教学中也存在着一些商榷之处,也成了课堂内外讨论的话题,现记录如下,以飨读者,请教于专家。
1.这本书的编排,在考虑教与学便利的同时,也扼杀了师生更好地主观探索的空间,即它给予了我们教与学的便利时,发展教师与学生的惰性。我们师生不需要去好好对译课文,不需要去特意查找资料,故而“教”了不明白教会了什么(尤其是字词的落实),“学”了不明白学懂了什么(按以往的经验:学生看书都懂的,离开课文有什么都不懂,尤其是字词掌握了哪些;何况道理是虚的,难以有形感受)。
不如,在编排《<论语>选读》时,对难字和易造成错误的词解释,删去文中的翻译,并给学生配以当前最有权威的《论语》注释和分析著作,增强师生预习自觉性,提高辨析选择的能力,开拓思维空间。
2.孺家讲究“修身齐家治国平天下”,按这样的循序渐进的编序法,符合逻辑,俗话说“家事国事天下事”“一屋无扫,安能扫天下”,不如在编排时,从小处着手,就把“修身”作为最基本的要求,将其列为课文首篇。但文本以“为政以德”作为课文的开篇学习内容,有从大处说教之嫌,难以一下子从情理接受。这样先“修身”选材更贴近学生生活时代,更能先激发共鸣。
3、直观的把内容划分为某一专题,有“授之以鱼”之嫌,没有“授之以渔”之能,它束缚了语言信息地丰富性,看问题的多面性,不利于师生学习后自主分类能力的拓展。
文章之所以生动,是因为语言的丰富性和多面性;社会之所以精彩,是因为人的精神的个性化和灵动性。“一千个人有一千个哈姆雷特”,因而编排上要引导学生去品读《<论语>选读》,去发现问题的异同,去归纳问题的大同,得出核心,如《为政以德》一篇,题目改为《第一篇为政》,课后设一道大题:为政者该怎样为政?那些语言体现这一观点的?如何体现的(是直接写还是间接写,是具体的还是概括的,等等)。这样的让师生自然撷取精华,虽会有不同的心境,但有取有舍,可能效果更佳。
还有,如果按主题编排,那么在每个专题前,像必修课本那样,有一个单元提示,再如《为政以德》一篇,提示孔子是如何强调用德治政,通过哪些角度去论述的,再联系社会去引发学生思考:本章节与当前社会该如何联系?你是如何看待的?如这样,我想教学和学习的目会更明确,学习的效率会更佳,与当前的新课程改革方向的一致性。
今年11月23日《浙江省2009年新课程语文高考参考卷试测》中有这样一道题,让《<论语>选读》的编排和教学引发深思:
桀溺曰:“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”……夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。”
问题:桀溺和孔子的言论表达了他们对现实截然不同的观点态度,(1)你认为楚狂接舆会赞成谁的观点?颜回会赞成谁的观点?(2)你赞成谁的观点?为什么?
当然,有学生提出要选取优秀的《论语》读本,然后根据教学的需要,划定相对的学习范畴,既可以全面了解《论语》思想体系,有利于学生思维的训练,根据自己的喜好取舍、归纳。这种想法有其可取性,但限于教学时间和学生思维的复杂性,实行难度很大。
更有激进些的学生,参考某《论语》解读本后提出,不妨设一个大专题——比如:如何做人(《论语》之修身篇),不知能行否?
4、虽说“孔子”是几千年来的儒家圣人,很多人对此名字耳熟能言,但经过考究,能能真正阅读完《论语》或《孔子世家》等书的人很少,能略知孔子一二的也不多,可以说孔子对很多人而言,是一个熟悉的陌生人,何况是当今学业负担较重的中学生。故而孔子年表安排在了附录一:一则语焉不详,再则无人去详加揣摩,对学生阅读用处一般。不如附在文前,另加一篇孔子的身世小传的现代文,让学生先粗知孔子生平事迹,知人论世,加深学生对后面课文理解。
另外,能在文末附录一些相关的趣味故事,既能增加阅读文言文的兴趣,又能以此更好地激发想象,深入理解其中的韵味。
5.《<论语>选读》虽说本着代表性和可读性的原则,适当地删减了原文《论语》的一些不良成分,但仍有一些不是很恰当,如《仁者爱人》中:厩焚,子退朝,曰“伤人乎?不问马。”这虽体现了其“仁者爱人”的思想,但对于我们现今这个提倡保护动物,热爱自然,和谐共处显然是不相符的。又如“三年之丧……”一节,其余还有许多,也不大适合学生阅读。
我想造成这些问题的原因是,时移而事异,时代不同了,看法也会发生根本变化。要根除是不可能的,不妨设一个专题,让学生就《论语》的思想的先进性和局限性展开讨论,进而发散,写出心得,巩固学习的成效。
三、《〈论语〉选读》教后感悟
世间事物变化无常,人生漫漫然而又时光匆匆,不舍昼夜。作为儒家经典的《论语》留给我们今天社会的不仅仅是几卷泛黄的书页,而是蕴藏其中的深邃哲思,传道一种密度和厚度的生活,表述一种朴素而又温暖的生存态度。
瑕不掩瑜,作为经典《论语》的选读本,编辑们是花了很大的心血,为我们教学经典开了先河,以利于传授先辈们的心血,以利于今天社会的教化。
如是择选《论语》,还是如是教与学,“达者”兼收并蓄以发展,“穷者”照本宣科以独善;也以此抛砖引玉,期待《<论语>选读》能精益求精,更具可读性,更具人文性,更具科学性。
杨志新 :回复@朱运圣 :(2020-08-28 07:45)
回复
朱运圣 :(2020-08-27 13:53)
回复
杨志新 :回复@张运龙 :(2020-08-26 22:25)
回复
杨志新 :回复@朱运圣 :(2020-08-26 22:22)
回复
朱运圣 :(2020-08-26 17:20)
回复