话题1
The Spring Festival 春节【文化背景】
【关键词】团圆饭,放炮竹,看烟花,贴春联,走亲访友,红包
1. 活动 The
Spring Festival, Chinese New Year, is the most important festival for all of
us. All family members get together on New Year 'Eve to have a big meal.【春节是中国的新年,对于我们每个人来说是很重要的节日.所有的家庭都在大年夜聚在一起吃团圆饭】
At the same time, everyone celebrates
to each other. At about 12 o'clock, some parents and children light crackers.
The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly. How
busy it is!【同时,每个人也相互祝贺.大约到了12点,一些家长带着孩子就开始放爆竹了.天空被照亮,我们兴奋地看着烟火,这是多么的热闹!】On the first early morning of one
year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang
some couplets on the front door. Some house's windows are stuck on red paper
cuttings. The Chinese New Year lasts fifteen days.【在新年的第一个清晨,许多老年人早早地起床,他们贴倒福或在门口挂一些对联.有些房子的窗户都贴着红色的剪纸.在中国新年持续十五天.】
So during the fifteen days, we always
visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest
because they can get many red packets form their parents, grandparents, uncles,
aunts and so on.
【十五天内,我们常常会挨家挨户地拜访我们的亲戚.那时,孩子们是最幸福的,因为他们可以从自己的父母、祖父母、叔叔、阿姨等人那儿得到很多红包.】The
last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern
Festival. So the Chinese New Year comes to the end 【中国新年的最后一天是另外一个节日.它的名字叫元宵节.此时新年也即将结束.】
2. 对联couplets【关键词】春节,红纸,对联,书法,好运, 长寿, 避邪
Decorations are an important feature of the celebrations for the Chinese
New Year. One of the main forms of decoration are the 'Red Couplets', which are
Chinese good luck sayings written on red paper, often with gold trimmings and
usually made up of four Chinese characters which ask for luck in terms of long
life, wealth etc. Red is not only a lucky color for the Chinese, but also
frightens off the monster 'Nian' who arrives at this time of year and destroys
crops and homes.
Some New Year couplets are intended to be pasted or
pinned in special places such as the kitchen or doors, while some can be placed
anywhere. The couplets are usually taken down after the New Year
celebrations, though some people keep them up all year long in the hope of keeping
good luck.
3. 饺子dumplings 【关键词】 春节, 不同馅料,重要风俗,好运
Different countries have different food. InChina, there are many kinds of traditional food, like seafood, In Spring Festival
,we usually eat dumplings ,There are cabbages and meat in it. some of them are
broccoli, and others are leeks. In China ,every family likes dumplings very
much ,Eating dumplings is also a important custom .Chinese people think it
brings good luck。
【话题设考】【书面表达】(2017山西二模)
假如你是李华,你的加拿大笔友Dave想了解中国的传统节日春节,请你回复电子邮件,介绍春节及这个节日主要活动。1.它是中国传统节日之一; 2.家人团聚; 3.吃饺子,放烟花,走亲访友等活动。参考词汇:放烟花 set off fireworks
注意:1.词数100左右; 2.可根据内容要点适当增加细节,以使行文连贯。