学习英语课文,须警防西方的文化侵略
吴广胜
(凤阳县红心中学,zjqzjq529@)
摘 要:英语课文的学习是英语学习的最重要的一个环节,英语课文一般摘自于英文报刊、优秀文学作品、名著或优秀短文,学习、接触得多了,我们要警惕西方的文化侵略。
关键词:英语课文、reading、文化侵略
引 言:英语这门语言的学习在中国越来越火,学习英语的人不分年龄,从幼儿园娃娃到小学阶段的孩童;从为自己理想、人生而奋斗初、高中生到学业有成的大学生;从事业有成的中年人到老人。学习英语至关重要的是英语课文的学习,教科书中英语课文内容包罗西方的地理、文化、宗教、社会制度等等,其中有些对于我们是不能接受的,甚至是有害的或是反动的。这些和我们中华文化有冲突的东西,时间长了会潜移默化地影响我们的意识形态,尤其会影响我们的少年儿童。
一、英语课文的学习
英语课文的学习是英语学习的高级阶段,是建立在英语单词和英语句子基础之上更高级的学习,是通过词汇的修饰,打磨,组合,语句的加工的成品。下面先说一说如何学习英语课文。
Pre-reading
预习时,通读全文,找出生词在本文中的意思,掌握全文大概意思和中心,必要时弄清楚课文写作的时间,时代背景及写作意图。接下来完成课文后相关的问答,填空等练习,为第二天英语课文的课堂学习作准备。久而久之,就能提高阅读理解的能力。
While-reading
第二天,我们再一次认真地按正确意群阅读这篇课文。那么,我们会对这篇课文有更深一层的理解和感悟。此时,再一次地把有关此课文的阅读理解信息加以补充完善。如果遇到难以解决,难以琢磨的短语,句子,则必须查找相关的词典和辅助书籍,弄清楚它们的意思及在全文中的意思;当然也可以与同学或同桌进行商讨解决这样的难题;理所应当也可以分小组进行探讨,集思广益,最后没有解决不了的问题。如若问题还是没有得到解决,也可以请教我们的老师。我个人的观点是自己能解决的问题尽量自己去解决。这样我们才能bring out the best in ourselves,有利于我们大脑发育;有利于我们遇事能独立思考;有利于我们更好地学习和掌握课文;有利于我们英语思维的形成。解决了有关阅读方面问题,我们就会有成就感,有利于培养学习英语的兴趣。
当然,我们还得所学英语课文进行深挖。首当其冲的就是单词的用法,词语的修饰,短语的搭配,特殊词汇的变化。其次,英语句式则必须慎重,除了诠释清楚中英文的意思,特殊的配搭,其他的配搭,还得解释清楚,举一反三举例说明,再做一些针对性的练习及训练。例如:用所给词的正确形式填空,主动语态变被动语态,复合句变简单句,同义句转换等等方面进行巩固。把课文中的词、句这些硬骨头啃过之后,我们再从全文的篇章结构上着手分析,掌握全文的题材、写作方法、用词策略及语句的修饰与其他课文不同之处。
Post-reading
在处理课文知识之后,我们还应该再模仿性地写一篇英语作文,加深、巩固、活用才学过的知识,把课文上的知识变成自己的知识。课前或课后,如果条件许可,多读一些力所能及的英文报纸、杂志,多读一些英美国家的地理、历史、文学甚至圣经等书籍,多了解英美国家的风土人情、生活习惯、饮食习惯等等方面知识,以便我们学英语时所需。
二、警防西方的文化侵略
按照以上学法,我相信一定能学好英语课文,学好英语。学习英语不是一天二天的事情,必须长期持之以恒地坚持。但是,英语学的越好,我们有可能受西方思想影响就越深,尤其影响我们的少年儿童。
1.我们回想一下,40多年以前,我们为什么要学英语?上个世纪七、八十年代,我国深受文化大革命影响,百废待兴,落后世界先进国家近百年,急需外国的先进技术、先进设备、先进管理和先进思想。外国的这些先进东西如果引进我国,则必须先学习英语,于是在神州大地掀起学习英语的热潮。学生的什学、年轻人的就业、企事业单位的什职等等都与英语挂钩。上个世纪70年代末,先是从初中开始开设英语学科,纳入中考,接着就纳入高考。步入21世纪,从小学3年级开始增加英语,接着幼儿园都开始了英语学习。大城市的外国语学校附中学生65%的学习时间都用在学习英语上。有些富二代几岁就被父母送到英美国家去学习英语,把自己的母语当成第二门语言。这样,在中国孩子的幼小心灵里就种下英语的根苗,从小就深受西方国家文化的影响,影响他们世界观的形成。他们年龄太小没有是非观念,不能辨别事情的真伪,英语在他们的世界观中是先入为主,会影响他们的一生。这是很可怕的!于是,有一些人就认为,什么都是外国的好,外国的月亮都比中国的圆,一味的崇洋媚外。我们冷静一下,回顾历史,清朝末年的洋务运动,也是“师夷之长而制夷”,由于清朝顽固派势力过于强大,最后以失败告终。洋务运动没能给当时的中国带来好运,随之而来的是大量的西方传教士,他们活动猖獗,欺诈、腐蚀、压榨中国人民,给当时灾难深重的中国带来很坏的后果。于是,清末的义和团抵抗八国联军的同时,也焚烧教堂,抵制西方文化的入侵。近年来,中国的改革开放加快,学习英语浪潮的推进,西方一些有害的东西、没落的东西、腐朽的东西、反动的东西潜移默化地随之进入中国,比当年的传教士更堂而皇之和理所当然,简直就是水到渠成。
2.换句话说,现在的中国人,尤其是中国的少年儿童,学习英语的同时,不可避免地受到西方不良思想的侵蚀,这对我们五千年中华文明史是很大的冲击。现在很多的年轻人学着英美国家人,过起了什么狗屁2月14日的情人节、12月24日晚上的平安夜、12月25日的圣诞节,还有复活节、感恩节、万圣节等等,并且还有越演越烈的趋势。这又不禁让我联想到眼下的香港,一些香港年轻人受西方思想影响很深,在美英的鼓动、赞助、教唆和领导下,要求自由、民主、独立,他们披着自由、民主和法制的外衣,破坏交通,破坏香港人民的生活,破坏公共设施甚至进行恐怖活动。这些现象都是西方社会所带来的负面影响和结果,这些就能让我们能看清英美社会的实质。昨天,我在WECHAT 上还看到中国的一位老教授呼吁,中国的孩子不该过早学习英语,孩子没有辨别是非的能力,容易受西方文化、宗教、恶习的影响。前一段时间法国的巴黎修道院着火,很多的中国人就像他们自己家着了火似的,积极捐款。他们也不想一想,清末,八国联军火烧我们的圆明园,这些西方强盗惨无人道,灭绝人性,给我们中华民族带来多大的灾难!在此,我又想到,不久前,美国的篮球明星科比的死,科比不就是一个篮球运动员吗?很多中国年轻人就像他们自己死了亲人似的。他们为什么对西方社会那么的在意?这些说明什么,说明在今天全球一体化,现代通讯科技高度发达,西方文化对我们中国影响是多么的大,这些也是学习英语带来的巨大影响,很多的中国人他们忘记了自己是中国人。美国政府在全世界挥舞着大棒欺压他国人民,掠夺他国资源和财富,对中国打起了贸易战。他们千方百计压制中国的发展,无所不用其极。这些难道不引起我们深思吗?
我一直在想,学英语,尤其是英语课文,我们应该学什么?我们怎么学?我们当然要学习他们先进的科学技术,学习他们的先进的思想,学习他们先进的管理。而不是学习他们那些腐朽的、顽固的、反动的行为、思想、体制和宗教习惯。学习英语课文,我们应该冷静的学,选择的学,智慧的学。我们有五千年的文明、五千年的文化、千百万年智慧的沉淀,我们不能忘掉自己的根本,别忘记学习英语的意图,别忘记帝国主义对中国的狼子野心,别忘记自己是中国人,别忘记他们亡我之心不死,我们千万别忘记历史,千万别忘记近、现代中华明族所受的帝国主义屈辱,我们时刻得保持警惕,以史为鉴。学习英语,我们应该像鲁迅所说的那样,对英语课文先“拿来,”然后吸收其精华,去其糟粕。我们学习英语的目的是走向世界,赶超西方。让外国都来学习我们的中文。前事不忘,后世之师。
【总结】学习英语课文,我们要警防美英西方文化的侵略。
参考文献: [1]中小学英语课本。
[2]《中国近现代史》
[3]鲁迅:《拿来主义》
王成 :(2020-06-29 12:43)
回复