近年来，对文言文的考查形式多样，题型更丰富、题目也愈发灵活，如客观题的词义辨析，主观题的语句翻译等，这些都是核心考点，也是考生容易丢分的点。

       其实，初中文言文翻译主要考查的是“增、删、调、留、扩、缩、直、意、替、选”几种基本翻译方法，这几种方法并不是独立运用的，要求再翻译时灵活运用这几种方法，一般有直译和意译两种方法，在翻译时要格外注意通假字、一词多义、倒装句、特殊句式等情况。

       中考文言文翻译一般是在直译的基础上意译。考生要想准确翻译文言文做到不丢分，就要注意以下三点：

1.正确把握句子在文中的意思，要结合上下文语境进行理解，清楚句子在文章中的直接含义和要表达的隐藏思想。

2.学会利用用现代汉语的词汇和语法翻译句子，结合文章大致含义，做到文从字顺，简明规范。

3.翻译时注意句意表达的完整性和相关的实词、虚词的用法，做到准确翻译。

       初中阶段学习文言文只要掌握了正确的方法，养成背诵、字词翻译、总结用法、扩展阅读的好习惯，既能提高文言文的阅读能力，下面是文言文翻译的具体十大方法，学会了不仅能在中考中取得好成绩，还能为高中文言文的学习打下坚实的基础。