剧中的戏曲语言,是作者在口语基础上提炼加工的文学语言,并恰当地吸收了四川方言的一些语言成分,清新质朴,通俗浅显,明白如话而富有情味,洋溢着浓郁的生活气息,富有艺术的表现力和感染力,很适合舞台演出。
示例一:重于尿,拌币灰,祖传单方,消肿去毒!
——运用短句,干脆利落,工整的句式,和谐的音韵,适合舞台演出。
示例二:男娃子是个宝,女娃子是根草,水上漂要宝不要草。
——民间口语,四川方言,表现了浓重的地域文化色彩,透出浓郁的生活气息。
示例三:蚂蝗缠着鹭鸶脚,想甩又脱又甩不脱啊!
——运用俗语,明白如话,便于舞台上下情感交流。清新质朴,通俗易懂。
剧中人物的语言高度个性化,切合人物的身份,“女人家,扫把星”人物的直率豪爽性格特点跃然纸上,重男轻女的思想表露无遗,人物的唱词,抒发情感,真切动人,琅琅上口,声情并茂,表现了戏曲唱词的特点,抒发人物的思想感情。