《过秦论》
≡: □>秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹,因利乘便,宰割天下,分裂山河。
秦国有富余的力量利用对方的弱点来制服他们,追赶逃兵败将,倒下的身体上百万,流出的血可以使盾牌漂起来;(秦国)凭借这有利的形势,宰割天下诸侯,分割各国的土地。
≡: 收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二。
收缴天下的兵器,聚集到咸阳,销毁兵刃和箭头,用来铸成十二尊金人
≡: 然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊以为固。
然后据守华山作城墙,凭借黄河作护城河,占据着亿丈高的城墙,下临不可测的深渊,把这当作坚固的屏障。
≡: 斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。
他们砍下树木做兵器,举着竹竿当旗帜,天下百姓像云那样聚拢来,像回声那样应和着,担着粮食如影随形地跟着(他)。
≡: 然秦以区区之地, 致 万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣。
可是秦国凭借那狭小的地盘,发展到了兵车万乘的国势,招致八州来归,使同列的诸侯朝拜,已经有一百多年了。
≡: 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不失而攻守之势易也。
一个人发难,天子七庙就毁掉了,(皇子皇孙)自己也死在人家的手里,被天下人耻笑,是什么原因呢?就由于不施行仁义,攻和守的形势就变了。
≡: □>秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊
括四海之意,并吞八荒之心。
秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固地守卫着,谋取周王室(的权力),有并吞天下的意图。
≡: 及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,
执敲扑而鞭笞天下,威振四海。
到始皇的时候,发展六世遗留下来的功业,以武力来统治各国,将东周、西周和各诸侯国统统消灭,登上宝座来控制天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威风震慑四海。
≡: 良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。
好的将领手执强弩守卫着要害的地方,可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器,盘问过往行人。
≡: 天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。
天下已经安定,始皇心里,自认为险固的关中地势、方圆千里的铜墙铁壁,是子孙称帝称王的万代基业。