近日,一次作业中遇到了“沉静”与“安静”的辨析题,所给答案(1)安静 (2)沉静。
(1)几位女生( )地举起了手。
(2)霎时,教室里( )下来。
批改时未多想,直接按答案改的。学生这道题正确率也不高。我开始思考如何给学生辨析这两个近义词。首先就想到查词典,翻阅《现代汉语词典》,释义如下:
【安静】
1.没有声音;没有吵闹和喧哗 :病房里很~。
2.安稳平静 :孩子睡得很~。|过了几年~生活。
3.沉静稳重:下围棋要有一份~的心境。
【沉静】
1.寂静 :夜深了,四周~下来。
2.(性格、心情、神色)安静;平静:他性情~,不爱多说话。
根据释义发现,两个词相同点在于,都是形容词,都可形容环境没有声音,只是沉静比安静在静的程度上深些,指一点声音都没有。在这个词义上,“教室里安静/沉静下来”都可以,两者可以互换。
“安静”重点在“安”(安宁,没有吵闹和喧哗),“安稳平静”的意思,“安静”强调的是周围安稳而没有行动、活动以及没有干扰人的声音,常与“办公室、实验室、房间”等名词搭配。
“沉静”重点在“沉”,是“沉寂平静”的意思,强调平静、稳定、没有波动,一般用来形容环境和人的性格、心情、神态等。
怎样地举起了手,强调的是人物的神态,所以应是“几位女生沉静地举起了手”。那么到此得出答案与练习本身给出的答案相反。
为了进一步确认,我又查阅了一番资料,发现这两句出自人教版三下《可贵的沉默》一文,原文是“霎时,教室里安静下来。我把问题重复了一遍,教室里依然很安静。过了一会儿,几位女同学沉静地举起了手。”由此,确认,练习给出的答案的确是错误的,正确答案是(1)沉静 (2)安静。
作者:龙湖中心小学 朱海燕(束小娟工作室研修成员)