春节民俗术语英语翻译参考

■A warm cup of tea on a cold morning, a good book on a rainy day, a heartfelt conversation with a close friend, the laughter of a loved one, the accomplishment of a goal, the beauty of a sunset, and the peace within ourselves. It's the small moments that make life big.
       That is happiness！
■在寒冷的早晨喝一杯热茶，在下雨天读一本好书，与亲密的朋友进行一次发自内心的交谈，亲人的欢笑，目标的实现，日落的美丽，以及我们内心的平静。正是这些点滴时光让生活变得美好。
      这就是幸福！Chinese New Year 

Lunar New Year         新年

celebrating  Xiaonian 过小年

Lunar  Calendar         农历
Chinese Zodiac          生肖[ˈzəʊdiæk]

Year of the Loong         龙年
Lunar NewYear's Eve     除夕

family reunion                全家团圆

New Year's Eve Dinner    团圆饭

propose a toast              敬酒

Chinese New Year Gala [ˈɡɑːlə] 春节晚会

Giving red envelopes     发红包

           (red packets)

Burn an incense [ɪnˈsens] stick     烧香

Ancestor Worship          祭拜祖先

Spring couplets              春联

Lantern                            灯笼

Staying up                       守岁

Set off firecrackers          放鞭炮

Spring Festival travel rush 春运

The Year of the Loong

    The year 2024 is the year of the loong in the Chinese lunar calendar. People born in the year of the loong are believed to be confident, courageous and enthusiastic. Loongs are considered a symbol of power, good luck and success in Chinese culture.In 2024, people will celebrate the Lunar New Year with various traditions and activities.

    译文：2024年是中国农历的龙年。在龙年出生的人被认为自信、勇敢和热情。龙在中国文化中被视为权力、好运和成功的象征。在2024年，人们将通过各种传统和活动来庆祝农历新年。