同学们都知道, 形容词和副词比较级的基本句型是：在英语句子中, 以主语的一方与than引出的另一方进行比较, 如：

① Shanghai is larger than any other city in China.

上海比中国任何别的城市都大。

② He runs faster than any other boy in his class.

他跑得比同班其他男同学都快。

在进行比较时要避免主语的一方与自身进行比较。上述例句如果不用other, 句①就变成Shanghai与any city in China (包括Shanghai本身) 进行比较；句②就变成He与any boy in his class (包括He本人) 进行比较, 这是违背英语逻辑的, 句子就不正确, 同学们在翻译类似的句型时, 一定要注意避免“主语”与“自身”进行比较。

如果比较的双方不属于同一类别或同一范围, 句中则不必用other。如：

China is larger than any country in Africa. 

中国比非洲任何别的国家都大。

He runs faster than any girl in his class.

他跑得比班上任何女同学都快。

I think the movie is more interesting than any book.

我以为电影比任何书本都更有趣。

有时一个句子正确与否还要根据一定的上下文或讲话的情景来判断, 如：

She runs faster than any girl in the class.

如果上句中的she不是any girl in the class中的一员, 而是指其他的女性 (如老师、卫生员等), 则上句就是对的。如果she是any girl in the class中的一员, 上句就是错的, 正确的表达应该在any和girl之间加上other。

所以, 同学们在学习比较级时, 要注意避免比较级与自身进行比较。